この記事はErgoDox Advent Calendar 2016の 9 日目です。 ErgoDox で Win/Mac/Linux 共通して使える IME の話をします。

TL;DR

• 生 ErgoDox だけで IME 制御やるのは無理！
• Win/Mac/Linux 共用させるには、どこかが痛みを伴う
• 結局 変換 / 無変換 キーに設定して AutoHotKey なり Seil なり使うしかなさそう

US 配列の IME 制御ってどうしてますか？

US 配列のキーボードの場合、JIS と違って 全角 / 半角 キーも、 変換 / 無変換 キーもありません。Ctrl-Space 等でトグルするのが一般的かと思います。 しかしこれでは IME の状態を意識しなくてはなりません。 MacOS の JIS には Space の両隣に かな / 英数で、それぞれ全角、半角への状態変更が行えます。Windows でも同様に IME の割り当てを行っている人もいるかと思います。

このギミックを US キーボードで実装するために Karabiner を使って Cmd や Opt を変換/無変換に当てるというのを見ます。 しかしここについては MacOS の話ばかり多く、Windows/Linux での話は少ないですし、実際に手段も容易ではないです。(というか、Karabiner がすごすぎる……)

ErgoDox のキーボード側に IME 変更ボタンをマッピングすれば解決するのでは？

ErgoDox は分離型であることに加え、 qmk firmware によってキーを自由にマッピングできることも大きな特徴です。 しかし、qmk firmware には、というか US 配列には直接全角/半角を制御するキーはありません。 ですが、何かしらのキーを OS 側で IME 制御に置き換えることで実現が可能です。

• Windows: IME ON/OFF に OS が認識可能な特殊キーを割り当てることが可能(IME 設定から可能/外部ソフトウェア不要)
• Mac: Karabiner で設定(簡単)
• Linux: mozc の ON/OFF に OS が認識可能な特殊キーを割り当てることが可能(mozc 以外不要)

なので、普段使わない F15 / F16 に IME になってもらいました。

しかしこれでは問題が発生しました。

• Windows のターミナル上で F15 / F16 を空打ちすると ~ が入力されてしまう。
• Mac でたまに事故って画面の明るさが変わる
• Linux で F15 / F16 が認識されない

つらい。

各 OS に共通して認識されるが要らないキーを探す

まずすべての OS に共通する特殊キーを検討します。

• Media: OS の認識ではない
• Pause/Break: 要らない気がしたけど OS によるっぽい
• PrtScr: 要らないが OS による
• HOME/END: まあなくてもがんばれる気がする(vim)
• Capslock: 要らない気がするが既にで Ctrl に変えてる人多そう
• INSERT: 要らない気がする
• HELP: 存在を知らなかったので要らないと思う
• SELECT: 存在を知らなかったので(ry

以上から、HOME/END、INSERT/HELP/SELECT で検討してみました。

• HOME/END: 全 OS で動作するが空打ちで HOME/END が動くのを無効化できなかった
• INSERT: 動作するが空打ちで誤爆する、Windows で割り当て不可
• HELP: Linux で認識不可
• SELECT: Linux で認識不可

むずかしい。

結論: 変換 / 無変換 に当てる

結局無理だったので、US キーボードに本来存在しない 変換 / 無変換 に割り当てます。 qmk firmware 上では KC_HENK と KC_MHEN がそれぞれ 変換 / 無変換 相当のキーになります。かっこいい。 ただし本来存在しないので、このキーの認識は AutoHotKey / Karabiner(Seil) に頼ります。

• Windows: AutoHotKey を使用して 0x079 を 変換 に、 0x07B を 無変換 に割り当てる。
  • ビルド済バイナリはyutaszk/ahk-henk-mhen v1.0.0より
• Mac: Karabiner 拡張である Seil を使用し、設定の For Japanese 項目の Enable NFER/XFER Key on PC keyboard を有効にする。
• Linux: mozc の ON/OFF に普通に設定できる。

AHK がビルド済のものを使えるのがせめてもの救いという感じで、IME を切り替えるということの難しさを感じました。

明日は@miyaoka さんの「変わり種 ErgoDox 紹介」です！